Orquídeas al despertar: Emaki. Videocreación, 2017.
Realizado por Verónica Muñoz-Repiso Rubio. Duración: 7 min. 52 s. La videocreación Orquídeas al despertar, Emaki 2017. Registra visualmente la lectura de la historia creada con imágenes unida a la voz de la propia autora que narra el relato sobre la experiencia vivida con el cáncer de mama.
Elaboración del Emaki Artesanal.
Para realizar el testimonio audiovisual Orquídeas al despertar se ha utilizado la estructura tradicional del Emaki* para abordar inicialmente la experiencia vivida en el pasado. El material visual que se utiliza en la elaboración del Emaki narrar la historia de un periodo de tiempo en el que la autora de la investigación se somete a los tratamientos contra el cáncer de mama (2012).
Mediante la creación artesanal del Emaki se pretende rememorar la experiencia vivida en el pasado. Su realización ayuda a sintetizar la historia en este particular formato, seleccionar las imágenes que se consideran más significativas para realizar la narración y articular el Emaki. La experiencia artística se compone de un proceso de creación artesanal en el que las imágenes se imprimen, manipulan y componen a modo de`collage´.
Esta experiencia artística provoca una reflexión sobre lo acontecido que va más allá de la lectura propia de las imágenes que lo componen, la práctica artística hace que se produzca cierta distancia con lo vivido. De esta manera la autora entra en diálogo con las imágenes que facilitan la construcción de un relato verbal que complementa y aporta a la narrativa visual.
*Emaki: Su nombre original es Emakimono que significa rollo de pintura, aunque es más común denominarlo Emaki, que significa narrativa ilustrada. Es una estructura de relato que combina textos e imágenes y su lectura se realiza de forma horizontal, derecha a izquierda. Es un objeto artesanal tradicional de Japón y tiene su origen en la última época clásica del Período Heian (entre 794 a 1185 d.c.). Originalmente las imágenes que ilustran la historia son pintadas o estampadas sobre pergaminos, es considerado una de las formas de arte secuencial más temprana.
Verónica Muñoz 